Le Mag
SPRING-SUMMER 2019 . ISSUE NO 1

EDITORIAL

私たちはひとつの人格を持ちつつも、
その内面では様々な人格が存在し互いを補っています。
不変でありつつも、決して同じではない。オーバドゥはあなたの個性、
そして矛盾を受け入れる全ての探究へと誘います。
そう、女性らしさについての哲学センシュアルに、女性らしく、
大胆に、ロマンティックに、生意気になる時がやってきた。
大胆不敵でセダクティブ(魅惑的)にも。神秘的であると同様にユーモアのセンスを持つ、
多面的な女性を明らかにする時。

インアンドヤン(陰と陽)のように、私たちの矛盾を受け入れる時がやってきた。
本来の私たち自身になる時が。